古打毛律15日訊：自5月13日起，共有115名來自烏蘇干和卡達邁安地區的傳統領袖，參加了為期兩天的2024年傑出傳統領袖領導力轉型系列課程第二期。
他們分別為15位原住民領袖代表和100位村長。
副首長兼沙巴地政及房屋部長拿督佐津表示，該課程重點關注傳統領導者的知識和更清晰的理解，以便他們更好地準備面對當今變革的挑戰。
他補充說，該課程的實施也是增強原住民法院功能和角色的漸進式努力。
「為了改善原住民的社會福祉和習俗，原住民領袖代表和村長的責任和作用非常重要，因為他們也可以對當地社區產生積極影響在本地區發揮重要作用，促進居民之間的團結與合作精神。」
他說：「因此，所實施的課程可以直接強調傳統領袖服務的改善，以符合該部門的使命，即尊重遺產傳統，保護原住民的權利，確保原住民習慣法始終得到遵守和尊重。」
他說，提高古打毛律傳統領袖的能力和誠信水平是必要的。
他說，除了沙巴政府關於加強治理的誠信和賦權的願望之外，本課程將為傳統領袖更有效地履行職責所需的技能和知識增加價值。
「這項重點對於建立信任並進一步加強社區與傳統領導人之間的關係非常重要。這也為當地的發展帶來了正面的推動力，增強了當地人的認同和文化遺產。」
「透過本課程強調傳統領袖的作用，特別是傳統土地權利和文件的製作，為加強當地人民的領導力提供了一個重要面向。 此外，將調解作為一種替代性爭議解決方式，為處理複雜問題提供了智慧的全面視角。」
「我相信，憑藉透過本課程獲得的知識和技能，你們都將成為更出色的傳統領袖並提供最好的服務。」
「我希望透過這門課程，古打毛律原住民法院將成為沙巴其他原住民法院實施最佳服務提供系統實踐的基準。」
